Und aus Wolken und aus Wasser

Eine ausgestreckte Hand.

Auf einander Wellen reiten,

Gegen einander Winde streiten,

Sausen, Brausen,

O wie schön, schön

Zwischen Himmel und Liebe vergehn!«

Noch ein anderes Gedicht Thorbeckens, welches der Vergessenheit entrissen zu werden verdient, möge hier seinen Platz finden:

Im Walde.

Im Wald ist es herrlich!