[5] Name des damaligen Custos.
[6] Die Anspielung ist etwas à la Pater Abraham a Santa Clara. Dieser predigte: »Es giebt allerhand Narren: Tanznarren, Freßnarren, Hofnarren, Spielnarren, Saufnarren, Geldnarren. Daher steht auch geschrieben: Narraverunt patres et nos narravimus omnes.«
[7] Die Bäckergesellen hatten sich dermalen mit ihren Meistern veruneinigt und waren ausgezogen gewesen, jedoch nach stattgehabter Vereinigung zurückgekehrt.
[8] Und diese Zeit wandte der Director der Altonaer Schule Professor Struve, den bekannten Virgil’schen Vers
Superet modo Mantua nobis
O Mantua nimium vicina miserae Cremonae
sehr glücklich parodirend auf Hamburg und Altona an:
Superet modo Altona nobis
O Altona, nimium vicina (allzunah) misero Hamburgo.
[9] Das Verlangen der Musensöhne, ihre Siebentagsfliegen Excellenzen mit einer Schildwache vor ihren Häusern zu ehren, wurde in Gnaden abgeschlagen. Dagegen ritten sie, mit den Rang eines Generallieutnants bekleidet, rechts am Kutschenschlag neben den Majestäten, während sich die wirklichen Obristen mit dieser Ehre an der linken Seite des Wagens begnügen mußten.