Gnatho. Fein gegeben, auf Ehre! wunderschön göttlich! Das heißt: mit Elephantenfüßen todt treten. Und was antwortete er?
Thraso. Er war stumm wie ein Fisch.
Gnatho. Natürlich.
Parmeno. O Gott, Gott! was ist das für ein schändlicher, niederträchtiger Erzschurke!
Thraso. Sagt ’mal, Gnatho, habe ich Euch nie erzählt, wie ich den Rhodier auf einem Kommersch touchirt habe?
Gnatho. Nein, niemals! Um Alles in der Welt, das müssen Sie mir erzählen. (Bei Seite.) Ich habe die Geschichte schon mehr als tausend Male gehört.
Thraso. Es war besagtes rhodisches Jüngelchen mit mir auf einem Kommersche. Zufällig hatt ich ein Mädchen, mit dem er caressiren und mich railliren wollte. »Was will Er?« fuhr ich ihn an, »Er Kiek in die Welt! essen Hasen auch Wildpret?«
Gnatho (überlaut.) Ha, ha, ha!
Thraso. Was kommt Euch an?