daß si sich balde wâfenen, wan ich wil dar gân,
und heißet mir gewinnen mîn liehteß wîcgewant:
ich wil selbe vrâgen die helde ûß Burgunde lant.‘
Dô sprach meister Hildeprant: ‚wer sol zuo iu gên? 2255
swaß ir habt der lebenden, die seht ir bî iu stên:
daß bin ich alters eine: die andern die sint tôt.‘
do erschricte er dirre mære: des gie im wærlîchen nôt,
Wan er leit sô grôßeß zer werlde nie gewan. 2256
er sprach: ‚und sint erstorben alle mîne man,
sô hât mîn Got vergeßßen, ich armer Dietrîch!