Der nächste Tag war ruhig und klar und der Hausherr fragte Chun-uh-luk, ob er einen Kajak rudern könne, worauf dieser entgegnete, er glaube, er werde es schon zustande bringen. Der Hausherr führte ihn nun zu den Kajaks an die Küste, bestieg den einen und sagte Chun-uh-luk, er möchte ihm in dem anderen folgen. Anfangs hatte Chun-uh-luk ziemliche Mühe, seinen Kajak aufrecht zu erhalten, aber bald hatte er es weg, ihn zu beherrschen und sie fuhren weit ins Meer hinaus. Als die Küste schon weit hinter ihnen lag, kehrten sie um und der Hausherr sagte: »Laß uns jetzt sehen, wer die Küste zuerst erreichen kann!« Leicht flogen die Kajaks dahin und zuerst schien der eine, dann der andere einen Vorsprung zu haben, bis sie schließlich mit einer letzten Anstrengung landeten und beide Wettkämpfer im selben Augenblick ans Land sprangen. Der Hausherr machte ein finsteres Gesicht und sagte zu Chun-uh-luk: »Du bist nicht mehr länger mein Bruder. Du, geh dorthin, ich werde dahin gehen.« Sie wandten einander den Rücken zu und trennten sich verärgert. Wie sie auseinandergingen, wurde Chun-uh-luk in einen braunen Vielfraß und sein Bruder in einen Grauwolf verwandelt und als solche wandern sie bis zum heutigen Tag im Land herum, aber niemals zusammen.

[Der Wurm-Mensch]

Vor sehr langer Zeit lebte ein großer Wurm, den eine Frau heiratete und beide hatten einen Sohn, der auch ein Wurm war. Als der Sohn erwachsen war, sagte ihm der Vater, er solle nach dem Mittelpunkt der Erdfläche gehen und dort werde er in einer kleinen Hütte ein Weib finden. Der Sohn machte sich mit Hilfe seiner Zauberkräfte klein, damit er rascher vorwärts komme und zog weg. Als er in die Nähe der Hütte, von der sein Vater ihm erzählt hatte, kam, fühlte er unter seinen Füßen die Erde wanken und zittern und fürchtete schon, er werde umkommen. Das wiederholte sich mehrmals, bis er das Haus erreichte. Da fand er, daß das Sprechen eines alten Weibes, das mit seiner Tochter im Haus wohnte, die Ursache der Erderschütterung war. Die Leute nahmen ihn gastfreundlich auf und da das Mädchen sehr hübsch war, heiratete er sie.

Nachdem er hier vier Jahre gelebt hatte, erinnerte er sich seiner Eltern und machte sich auf, sie zu besuchen. Unterwegs wurde er aber von einem anderen Wurm-Menschen, der ein Zauberer war, getötet.

Bald darauf fühlte auch sein Vater starke Sehnsucht nach seinem Sohn und brach auf, um ihn zu besuchen. Unterwegs fand er den Körper seines Sohnes und als er sich umsah, gewahrte er in der Nähe ein großes Dorf. Er ging zur Quelle, wo die Dorfbewohner ihr Wasser holten, machte sich klein und verbarg sich darin und vermittels seiner Zauberkünste brachte er aus Rache für den Tod seines Sohnes fast alle Bewohner um.

Als nur noch ein paar Leute übrig waren, bewirkte eine alte Frau aus dem Dorf, die wußte, daß irgend eine Zauberei gegen sie im Gange war, einen großen Zauber, demzufolge die See stieg, daß das Eis der Oberfläche zerbrach und es übers Land schwemmte, bis die Quelle zugedeckt war; dann zerschellten die Eisblöcke aneinander bis der Wurm-Mensch in Stücke zerrieben und vernichtet war, so daß die Leute von seinem Zauber erlöst waren.

Inhalt

Seite
1.[Flutlegende von St. Michael (Aljaska)]7
2.[Die große Flut (Von den Zentral-Eskimos)]8
3.[Die Schöpfung (Geschichten vom Raben Tu-lu-kau-guk I.)]9
4.[Der Ursprung von Land und Menschen]31
5.[Ursprung der Lebewesen]32
6.[Sonne, Mond und Sterne]34
7.[Sonne und Mond]35
8.[Der Mond, die Sonne und der Böse]36
9.[Das Sternbild Udlegdjun]38
10.[Herkunft der Inuit]39
11.[Die Abstammung der Indianer und Europäer]40
12.[Sednamythe]42
13.[Das Land des Todes]45
14.[Die Entstehung der Winde]50
15.[Von Einem, der nichts finden konnte]55
16.[Wie der Rabe das Licht brachte]59
17.[Der Kanibale Igimarasugdjuqdjuaq]64
18.[Der Geist des Festhauses]66
19.[Die Bärengeschichte]67
20.[Der rote Bär Ta-ku-ka]70
21.[Der rote Bär]78
22.[Der Feuerball]81
23.[Die Auswanderung der Sagdlirmiut]85
24.[Die Rivalen]89
25.[Die Geschichte von den drei Brüdern]90
26.[Qaudjaqdjuq]95
27.[Der Mann im Monde]98
28.[Der Riese]102
29.[Der seltsame Knabe]109
30.[Das Land der Finsternis]118
31.[Die entflohenen Weiber]125
32.[Kiviung]127
33.[Die einzige Frau]134
34.[Die Geschichte vom Mann und seiner Fuchs-Frau]136
35.[Der Waisenknabe und der alte Mann]138
36.[Die Eule und der Rabe]139
37.[Der Rabe nimmt ein Weib (Geschichten vom Raben Tu-lu-kau-guk II.)]140
38.[Der Rabe, der Wal und der Nörz (Geschichten vom Raben Tu-lu-kau-guk III.)]146
39.[Der Rabe und das Murmeltier]152
40.[Entstehung des Raben]154
41.[Der Rabe und die Möve]155
42.[Entstehung der Möven]156
43.[Der Ursprung der Mücken]157
44.[Entstehung der Schwalben]158
45.[Die Entstehung der Lummen]159
46.[Der Hase]160
47.[Herkunft der viereckigen Flecken am Rücken der Tauchente]161
48.[Wie der Habicht entstand]162
49.[Die letzten Donnervögel]163
50.[Die Kraniche]166
51.[Das Echo]167
52.[Die unzufriedene Graspflanze]168
53.[Der Wurm-Mensch]178
Inhalt180
[Anmerkung]183