Bei dessen Eintritt nicht das Feuer weiß,

Ob’s mit dem Wasser rieseln soll, das Wasser,

Ob’s mit dem Feuer himmelan soll lecken.

Der Troer wirft, gedrängt von Amazonen,

Sich hinter eines Griechen Schild, der Grieche

Befreit ihn von der Jungfrau, die ihn drängte,

Und Griech und Troer müssen jetzt sich fast,

Dem Raub der Helena zu Trotz, vereinen,

Um dem gemeinen Feinde zu begegnen.

Diomedes: