Wenn man keine Beschäftigung hat,
beginnt man, sich mit Politik zu befassen.
Aufrichtige Reue ist bessere Buße als hundert Rutenschläge.
Setze dich nicht zu Tische,
solange dein Vieh hungert.
Wer Reue zeigt, den soll man nicht an seine früheren Sünden erinnern.
Willst du dich überzeugen, ob ich dein Freund bin,
dann hör' nicht auf meinen Rat.
Man erkennt einen Freund erst,
wenn man geschäftlich mit ihm zu tun hat.
So lange es dir gut geht, hast du Freunde in Menge;
gerätst du ins Unglück, stehst du allein.
Der Wald liefert selbst den Stiel zu der Axt,
mit der er umgehauen wird.