er rihte iu dâ er voget ist,
klagt ir joch über den tiuvel ûz der helle.
AAR UND LÖWE
Hêr keiser, swenne ir Tiuschen fride
gemachet stæte bî de [wide],
sô bietent iu [die fremeden zungen] êre.
die sult ir nemen ân' arebeit
und [süenet] al die kristenheit:
daz [tiuret] iuch und müet die heiden sêre.
ir traget zwei keisers [ellen]: