Menenius.
Das ist seltsam.
Marcius.
Geht, fort mit euch, ihr Überbleibsel!
(Ein Bote tritt auf.)
Bote.
Ist Cajus Marcius hier?
Marcius.
Nun ja! was soll's?
Bote.
Ich meld Euch, Herr, die Volsker sind in Waffen.
Marcius.
Mich freut's! So werden wir am besten los
Den Überfluß, der schimmlicht wird.—Seht da,
Die würdgen Väter. Es treten auf Cominius, Titus Lartius und andre
Senatoren, Junius Brutus und Sicinius Velutus.
Erster Senator.
Marcius, was Ihr uns sagtet, ist geschehn:
Die Volsker sind in Waffen.
Marcius.
Ja, sie führt
Tullus Aufidius, der macht euch zu schaffen.
Ich sündge, seinen Adel ihm zu neiden,
Und wär ich etwas andres als ich bin,
So wünscht ich, er zu sein.
Cominius.
Ihr fochtet miteinander.