Coriolanus.
Ja.
Dritter Diener.
Wo ist das?
Coriolanus.
In der Stadt der Geier und Krähen.
Dritter Diener.
In der Stadt der Geier und Krähen? Was das für ein Esel ist!
So wohnst du auch wohl bei den Dohlen?
Coriolanus.
Nein, ich diene nicht deinem Herrn.
Erster Diener.
Kerl! was hast du mit meinem Herrn zu schaffen?
Coriolanus.
Nun, das ist doch schicklicher, als wenn ich mit deiner Frau
zu schaffen hätte. Du schwatzest und schwatzest.—Trag deine
Teller weg. Marsch!
(Er schlägt ihn hinaus. Aufidius tritt auf.)
Aufidius.
Wo ist der Mensch?
Zweiter Diener. Hier, Herr. Ich hätte ihn wie einen Hund hinausgeprügelt, ich wollte nur die Herren drinnen nicht stören.