Coriolanus.
Nun, dies war längst bekannt.
Brutus.
Allein nicht allen.
Coriolanus.
Gabt ihr die Weisung ihnen jetzt?
Brutus.
Ich, Weisung?
Coriolanus.
Solch Tun sieht Euch schon ähnlich.
Brutus.
Nicht unähnlich,
Und jedenfalls doch besser als das Eure.
Coriolanus.
Warum denn ward ich Konsul? Ha! beim Himmel!
Nichtswürdig will ich sein wie ihr, dann macht mich
Zu euerm Mittribun.
Sicinius.
Zuviel schon tut Ihr
Zur Aufreizung des Volks. Wollt Ihr die Bahn,
Die Ihr begannt, vollenden, sucht den Weg,
Den Ihr verloren habt, mit sanfterm Geist.
Sonst könnt Ihr nimmermehr als Konsul herrschen,
Noch als Tribun zur Seit ihm stehn.
Menenius.
Nur ruhig!
Cominius.
Man täuscht das Volk, verhetzt es.—Solche Falschheit
Ziemt Römern nicht. Verdient hat Coriolan
Nicht, daß man ehrlos diesen Stein ihm lege
In seine Ehrenbahn.