Sicinius.
Hört mich, Bürger. Ruhig!
Die Bürger.
Hört den Tribun. Still! Rede, rede, rede!
Sicinius.
Ihr seid daran, die Freiheit zu verlieren.
Marcius will alles von euch nehmen, Marcius,
Den eben ihr zum Konsul wähltet.
Menenius.
Pfui!
Dies ist der Weg zu zünden, nicht zu löschen.
Erster Senator.
Die Stadt zu schleifen, alles zu zerstören.
Sicinius.
Was ist die Stadt wohl, als das Volk?
Die Bürger.
Ganz recht!
Das Volk nur ist die Stadt.
Brutus.
Durch aller Einstimmung sind wir erwählt
Als Obrigkeit des Volks.
Die Bürger.
Und sollt es bleiben.
Menenius.
Ja, so sieht's aus.