—Wohlan—wieder einen Stoß—was sagt ihr?
Laertes.
Gestreift, gestreift, ich gesteh' es.
König.
Unser Sohn wird gewinnen.
Königin.
Er ist zu fett und von zu kurzem Athem. Hier Hamlet, nimm mein
Schnupftuch und wische dir die Stirne—Die Königin trinkt dirs zu,
Hamlet, auf dein gutes Glük! —
(Sie trinkt aus dem Becher, der für Hamlet bestimmt war.)
Hamlet.
Gütige Mutter—
König.
Gertrude trinkt nicht—
Königin.
Ich will, mein Herr; ich bitte euch um Vergebung.
König (vor sich.)
Es ist der vergiftete Becher; nun ist's zu spät—
Hamlet.
Ich darf noch nicht trinken, Gnädige Frau; eine kleine Geduld—