Brutus.
Nein.
Cassius.
Wie? Durft ihn nicht reizen?
Brutus.
Ihr durftet es für Euer Leben nicht.
Cassius.
Wagt nicht zuviel auf meine Liebe hin,
Ich möchte tun, was mich nachher gereute.
Brutus.
Ihr habt getan, was Euch gereuen sollte.
Eur Drohn hat keine Schrecken, Cassius;
Denn ich bin so bewehrt durch Redlichkeit,
Daß es vorbeizieht wie der leere Wind,
Der nichts mir gilt. Ich sandte hin zu Euch
Um eine Summe Golds, die Ihr mir abschlugt.
Ich kann kein Geld durch schnöde Mittel heben.
Beim Himmel! lieber prägt ich ja mein Herz
Und tröpfelte mein Blut für Drachmen aus
Als daß ich aus der Bauern harten Händen
Die jämmerliche Habe winden sollte
Durch irgendeinen Schlich.—Ich sandt um Gold zu Euch,
Um meine Legionen zu bezahlen;
Ihr schlugt mir's ab: war das, wie Cassius sollte?
Hätt ich dem Cajus Cassius so erwidert?
Wenn Marcus Brutus je so geizig wird,
Daß er so lumpge Pfennige den Freunden
Verschließt, dann rüstet eure Donnerkeile,
Zerschmettert ihn, ihr Götter!
Cassius.
Ich schlug es Euch nicht ab.
Brutus.
Ihr tatet es.
Cassius.
Ich tat's nicht; der Euch meine Antwort brachte,
War nur ein Tor.—Brutus zerreißt mein Herz—
Es sollt ein Freund des Freundes Schwächen tragen,
Brutus macht meine größer, als sie sind.
Brutus.
Das tu ich nicht, bis Ihr damit mich quält.
Cassius.
Ihr liebt mich nicht.