(Die Musik hält inne.)
Cäsar.
Wer ist es im Gedräng, der mich begehrt?
Durch die Musik dringt gellend eine Stimme,
Die "Cäsar!" ruft. Spricht Cäsar neigt sein Ohr.
Wahrsager.
Nimm, vor des Märzen Idus dich in acht.
Cäsar.
Wer ist der Mann?
Brutus.
Ein Wahrsager; er warnt Euch vor des Märzen Idus.
Cäsar.
Führt ihn mir vor, laßt sein Gesicht mich sehn.
Casca.
Komm aus dem Haufen, Mensch; tritt vor den Cäsar.
Cäsar.
Was sagst du nun zu mir? Sprich noch einmal.
Wahrsager.
Nimm vor des Märzen Idus dich in acht.
Cäsar.
Er ist ein Träumer; laßt ihn gehn, und kommt.