ROSSE
Ja, und getragen aus dem Feld. Eur Schmerz
Muß nicht nach seinem Wert gemessen werden,
Sonst wär er endlos.
SIWARD
Hat er vorn die Wunden?
ROSSE
Ja, auf der Stirn.
SIWARD
Wohl: sei er Gottes Kriegsmann!
Hätt ich so viele Söhn', als Haar' ich habe,
Ich wünschte keinem einen schönern Tod:
Das ist sein Grabgeläut.
MALCOLM
Mehr
Trauer ist er
Noch wert; ich weih sie ihm.
SIWARD
Mehr tun ist Schwäche.
Er schied geehrt und zahlte seine Zeche.
So, Gott sei mit ihm!—Seht, ein neuer Trost!
(Macduff kommt mit Macbeths Kopf.)
MACDUFF
Heil, König! Denn das bist du. Schau, hier steht
Des Usurpators Haupt; nun sind wir frei!
Ich seh umringt dich von des Reiches Perlen,
Die meinen Gruß im Herzen mit mir sprechen,
Und deren lautes Wort ich jetzt erheische:
Dem König Schottlands Heil!
ALLE
Heil,
Schottlands König!
(Trompetenstoß.)