(Der erste Mörder tritt zur Tür ein.)
Ungehemmt
Sei nun die Lust; gleich soll der Becher kreisen.—
([Geht zur Tür.])
Auf deiner Stirn ist Blut.
MÖRDER
So ist es Banquos.
MACBETH
Viel besser draußen an dir, als in ihm drinnen!
So ist er abgetan?
MÖRDER
Herr, seine Kehle
Ist durchgeschnitten. Das tat ich für ihn.
MACBETH
Du bist der beste Kehlabschneider; doch
Auch der ist gut, der das für Fleance getan;
Warst du's, so hast du deinesgleichen nicht.
MÖRDER
Mein königlicher Herr, Fleance ist entwischt.
MACBETH
So bin ich wieder krank; sonst wär gesund ich
Und stark wie Marmor, fest wie Fels gegründet,
Weit, allgemein, wie Luft und Windeshauch;
Doch jetzt bin ich umschränkt, gepfercht, umpfählt,
Geklemmt von niederträchtger Furcht und Zweifeln.
Doch Banquo ist uns sicher?