Tyrrel.
James Tyrrel, Eu'r ergebner Untertan.
Richard.
Bist du das wirklich?
Tyrrel.
Prüft mich, gnäd'ger Herr.
Richard.
Schlügst du wohl einen meiner Freunde tot?
Tyrrel.
Wie's Euch beliebt; doch lieber noch zwei Feinde.
Richard.
Da triffst du's eben, zwei Erzfeinde sind's,
Verstörer meiner Ruh' und süßen Schlafs,
An denen ich dir gern zu schaffen gäbe.
Tyrrel, ich mein im Turm die Bastardbuben.
Tyrrel.
Gebt mir zu ihnen offnen Zutritt nur,
So seid Ihr bald der Furcht vor ihnen los.
Richard.
Du singst mir süßen Ton. Hieher komm, Tyrrel:
Geh, auf dies Unterpfand—Steh auf und leih dein Ohr.
(Flüstert ihm zu.)
Nichts weiter braucht es. Sag, es sei geschehn,
Und lieben und befördern will ich dich.