a small error has crept in
ein kleiner Fehler hat sich eingeschlichen

a small margin of profit
eine kleine Gewinnspanne

a special concession
eine besondere Vergünstigung

a special discount
ein Sonderrabatt

a substantial discount
ein beträchtlicher Rabatt

a substantial quantity of
eine beträchtliche Menge von

a sudden drop in prices
ein plötzliches Nachlassen der Preise

a sufficient capital
ausreichendes Kapital

a sufficient quantity on stock
eine ausreichende Menge am Lager

a sufficiently large stock
ein ausreichendes Lager