in an open account
in offener Rechnung

in answer to
in Beantwortung von

in answer to your letter of April 1
in Beantwortung Ihres Schreibens vom 1.4.

in anticipation von
in Vorwegnahme von

in any shade of colour
in allen Farben

in calculating our prices
bei der Berechnung unserer Preise

in calculating the price
bein der Kalkulation des Preises

in case of a favourable offer
im Falle eines günstigen Angebots

in case the bill is dishonoured
falls der Wechsel nicht eingelöst wird

in case the bill is dishonoured
falls der Wechsel nicht eingelöste wird