kindly acknowledge receipt
bitte bestätigen Sie den Eingang

kindly acknowledge receipt of this
letter bitte bestätigen Sie Erhalt dieses

kindly advise us by return of mail
bitte benachrichtigen Sie uns postwendend

kindly book the balance
bitte verbuchen Sie den Saldo

kindly charge our account
bitte belasten Sie unser Konto

kindly debit our account with
bitte belasten Sie unser Konto mit

kindly discharge the account
bitte entlasten Sie das Konto

kindly entrust us with your orders
bitte vertrauen Sie uns Ihre Aufträge an

kindly examine the balance
bitte überprüfen Sie den Saldo

kindly excuse any inconvenience
bitte Entschuldigen Sie Unannehmlichkeiten