may we reckon with a standing order
dürfen wir mit einem Dauerauftrag rechnen

may we reckon with regular orders
dürfen wir mit regelmäßigen Aufträgen rechnen

may we refer to your offer of
dürfen wir uns auf Ihr Angebot vom ... beziehen

may we use this opportunity to
dürfen wir diese Gelegenheit nutzen um

meanwhile we ask you to
inzwischen bitten wir Sie

meanwhile we remain
inzwischen verbleiben wir

meets with universal approval
findet allgemeine Anerkennung

merchant bank
Remboursbank

method of quoting
Notierungsart

modern goods are our specialty
modere Ware ist unsere Spezialität