the business is not worth our time
das Geschäft lohnt sich nicht
the business is worth doing
das Geschäft lohnt sich
the business is worthwhile
das Gecshäft ist rentabel
the business slipped from our hands
das Geschäft ist uns entglitten
the business will be carried on
das Geschäft wird geführt werden
the business will be carried on as usual
Geschäfte wie gewohnt weitergeführt
the business will undergo no change
das Geschäft wird sich nicht ändern
the capital at our disposal
das Kapital zu unserer Verfügung
the cases are consecutively numbered
die Kisten sind fortlaufend nummeriert
the cases are duly marked
die Kisten sind richtig markiert