what we aim at with this writing is
Zweck und Ziel dieses Schreibens ist

what we ordered
das was wir in Auftrag gaben

what will be your price for
was ist Ihre Preis für

what would be your cheapest offer
was wäre Ihr günstigstes Angebot

what would be your cheapest price
was wäre Ihr günstigster Preis

what you intend to do in this matter
was Sie zu tun beabsichtigen

whatever information you require
gleich welche Information Sie benötigen

whatever you may communicate to us
was immer Sie uns mitteilen

when covering your further requirements
wenn Sie weiteren Bedarf decken

when ordering please state
wenn Sie Ihren Auftrag erteilen geben Sie bitte an