his poor health
sein schlechter Gesundheitszustand

home loan bank
Bausparkasse (US)

homeward bound
auf der Heimfahrt

hoping for an early answer
in Erwartung Ihrer baldigen Antwort

hoping this trial order will induce you to
wird dazu führen daß

hoping this will find your immediate
attention hoffend auf schnelle Bearbeitung

hoping this will lead to further business
in der Erwartung weiterer Aufträge

hoping to be favoured with your orders
in der Erwartung Ihrer Aufträge

hoping to hear from you by Friday
hoffend bis Freitag von Ihnen zu hören

hoping to hear from you by return
hoffend von Ihnen umgehend wieder zu hören