the country concerned
betroffenes Land
the country's territories
Hoheitsgebiet des Landes
the discerning eye
das wahrnehmende Auge
the enquiring eye
das suchende Auge, das forschende Auge
the fame increased rapidly
der Ruhm stieg unaufhörlich
the German element
das deutsche Element
the German State
der deutsche Staat, Deutschland, das Reich
the largest glacier
der größte Gletscher
the largest lake
der größte See
the last census
letzte Volkszählung