the population figure
die Einwohnerzahl
things worth seeing
sehenswerte Dinge
through road
Durchgangsstraße, Fernstraße, Bundesstraße
through the Balkans
durch den Balkan
throughout the seventies
durch die siebziger Jahre
thrush
Drossel
title-page
Titelbild
to a certain extent
in Grenzen, in gewissem Ausmaß
to a great extent
in großem Maße
to my surprise
zu meiner Überraschung