Toiling up from the fields below,

Each day an offering,

A lamb or else a yearling kid,

A bud-horned lusty fellow,

Great cheeses, grapes, or bursting figs,

Or apples red and yellow,

Or melons ripened in the sun

A foot from end to end.

Such gifts the shepherds bring to Pan

That he may be their friend.