The Voyage of the Vega round Asia and Europe, Volume I and Volume II

by A. E. Nordenskiöld

On the 11th/1st August the Dutch, full of hope, sailed into the Kara Sea, or, as they called it, the "North Tartaric Ocean." They soon fell in with ice, on which account on the 13th/3rd they sought protection under Mestni Island (Staten Eiland). Here they found a sort of rock crystal resembling diamonds in all respects except hardness, a disappointing circumstance which was ascribed to the action of cold. Here also were seen images and sacrificial places, but no houses and no trees.

When Nay and Tetgales sailed on, they came to an extensive open sea, and on the 20/10th August they believed that they were off the mouth of the Obi. Two of its principal mouth-arms they named, after the vessels, "Swan" and "Mercurius," names which have since been forgotten. It is quite evident that the river which the Dutch took for the Obi was the Kara, and that the mouth-arms, Swan and Mercurius, were two small coast rivers which debouch from Yalmal into the Kara Sea.

On the 21st/11th August they determined to return home, taking it for proved that, from the point which had been reached, it would be easy to double "Promontorium Tabin," and thus get to China by the north-east passage. A large number of whales were seen raising half their bodies out of the sea and spouting jets of water from their nostrils in the common way, which was considered a further sign that they had an extensive ocean before them.

On the 24/14th August, Nay and Tetgales sailed again through Yugor Schar (Fretum Nassovicum), and the day after at three small islands, which were called Mauritius, Orange, and New Walcheren, they fell in with Barents, and all sailed home to Holland, fully convinced that the question of the possibility of a north-east passage to China was now solved. It was shown indeed, in the following year, that this supposition rested on quite too slight a foundation, but the voyages of Nay and Tetgales deserve in any case an honoured place in the history of navigation, for they extended considerably the knowledge of the northern regions through the discovery, or at least through the first passage of, Yogor Schar, and, like Barents, these seafarers must get the credit of carrying out the task assigned to them with skill, insight, resolution, and resource.

THE SECOND DUTCH EXPEDITION, 1595.[133] After the return of the first expedition a report of the discoveries which had been made was given in to Prince MAURICE of ORANGE, JAN VAN OLDENBARNEVELT, Advocate of Holland, and the other authorities at home. They were so convinced by this report that the sea route to China was actually discovered, that they immediately made arrangements to send out the following year a flotilla of seven vessels, two from Amsterdam, two from Zeeland, two from Enkhuizen, and one from Rotterdam, with a view to open the new commercial communication.

The commanders of the vessels were CORNELIS NAY (Admiral), BRANDT TETGALES (Second in Command), BARENTS, LAMBERT GERRITSZ. OOM, THOMAS WILLEMSZ., HARMAN JANSZ., and HENDRIK HARTMAN. The lieutenants were LINSCHOTEN, JACOB HEEMSKERK, FRANÇOYS DE LA DALE, JAN CORNELISZ., RIJP, and N. BUYS. Six of the vessels were laden with goods and coin; the seventh was to return, home with news when the fleet had sailed through Vaygats Sound. The great preparations, however, occupied so much time that it was not until the 12th/2nd July that the voyage could be begun. On the 22nd/12th August, Kegor on the Ribatschni peninsula was sighted, and on the 29/19th August the fleet arrived at the Sound between Vaygats and the mainland, and found a great deal of ice there.

On the 3rd Sep./24th Aug. the Dutch met with some Russians, who told them that the winter had been very severe, but that the ice would in a short time disappear, and that the summer would still last six weeks. They also stated that the land to the northward, which was called Vaygats, was an island, separated on its north side from Novaya Zemlya; that it was visited in summer by natives, who towards winter returned to the mainland; that Russian vessels, laden with goods, yearly sailed through Vaygats Sound past the Obi to the river Gillissy (Yenisej), where they passed the winter; that the dwellers on the Yenisej were of the Greek-Christian religion, &c.

On the 10th Sept./31st Aug. the Dutch came in contact with the Samoyeds south of Vaygats Sound. Their "king" received the strangers in a very hospitable and friendly manner, and informed them that in three or four weeks the cold would begin; that in some years the drift-ice did not disappear; that during winter the whole sound and the bays and coves were frozen over, but that the sea on both sides did not freeze; that beyond the mouth of the river Ob there were the mouths of two other rivers, of which the more remote was called the "Molconsay," the nearer, which was often visited by Russian trading vessels, the Gillissy; that the land continued beyond the Ob to a cape which projected towards Novaya Zemlya, and that beyond this promontory there was a great sea, which extended along Tartary to warm regions.[134]

When the Dutch sailed into the Kara Sea they fell in with much ice, on which account they anchored at the island, Staten Eiland, where during the preceding voyage rock crystal had been found. Here two men were killed in the way that has already been described.[135] Depressed by this unfortunate occurrence and afraid to expose their vessels, laden with valuable goods, too late in the season, to the large quantity of ice which drifted about in the Kara Sea, the commanders determined to turn. The fleet returned to Holland without further adventure, passing through Vaygats Sound on the 25/15th September.