"Meyenwaldt" in text, but "Meyenvaldt" in index

"Morgiouets" in text, but "Morgiovets" in index

"Mutnoi" in text, but "Mutnoj" in index

"Oiwake" in text, but "Oiwaki" in index

"Rotschitlen" in text, but "Rotschilten" in index

"Sarytchev" or "Sarytschev"

"Semenoffskoj" in text, but "Semenoffski" in index

"Gusinnaja Semlja" in text, but "Gusinnaya Semlya" in index

"Serebrenikoff" in text, but "Seribrenikoff" in index

"skuggsjá" in text, but "skuggjá" in index