[402] App. l.c.

[403] Mommsen Staatsr. i. p. 523. Dio Cassius indeed says (fr. 22) [Greek: koluphen to tina dis taen archaen lambanein]; but tradition held that the proviso had been violated in the early plebeian agitations.

[404] App. Bell. Civ. 1. 14.

[405] App. l.c.; Plut. Ti. Gracch. 13. The scene is thus described by Asellio (a contemporary):—Orare coepit, id quidem ut se defenderent liberosque suos, eumque, quem virile secus tum in eo tempore habebat, produci jussit populoque commendavit prope flens (Gell. ii. 13. 5). Appian also speaks of a son, Plutarch of children.

[406] Plut. Ti. Gracch., 16.

[407] App. Bell. Civ. 1. 15.

[408] [Greek: prostataes de tou Rhomaion daemou] (Plut. Ti. Gracch. 17).

[409] App. Bell. Civ. i. 16.

[410] Richter Topographie p. 128.

[411] Plut. Ti. Gracch. 18.