the primæval (ristû) deep was their generator,

Mummu-Tiamat (the chaos of the sea) was the mother of

them all.

Their waters were embosomed together, and

the corn-field was unharvested, the reed-bed was ungrown.

When the gods had not yet appeared, any one of them,

by no name were they recorded, no destiny [was fixed].

Then the great gods were created,

Lakhmu and Lakhamu issued forth [the first],

until they grew up [when]