During their meal, also before they commenced to dine and after they had finished, in fact all the time except when they were sleeping, a "human chain" was kept busy fetching from the slum saloon on the ground floor of the building a steady stream of "growlers" filled with beer and diluted, sweetened alcohol, which passed as "whiskey", and returning the empty tin cans for further supplies, as not the small rent of the rooms but the large and steady thirst of their inmates made it very profitable for the dive keepers to lodge this class of human perverts.

After they had finished their dinner the two filth-laden beds, the benches, the table and even the slime covered floor became sleeping places for the satiated tramps and their road kids, and gradually as their cigarettes burned low and their coarse conversation lagged, all of them, greatly assisted by the strong drink they had swallowed, dozed away.

All of them—with the exception of James McDonald, who had not yet sunken to the sodden level of these brutes in human forms who lay scattered about the two rooms, dead to the world in maudlin sleep, proving themselves to be living models of every stage of the decaying influences of hobo life, from men whose countenances had been turned into bloated visages down to the pale faces of the younger boys who had just commenced to feel the curse of the lives which they had been forced by these jockers to lead.

While Jim sat amongst them upon an empty upturned soap box, his eyes wandered from one to the other of these wretched beings, who from this time on would be his pals and companions and whose lives gave him a vivid picture of what his own future would be. Suddenly the blood welled up in him, and although he knew that hundreds of miles of unknown country separated him from his home and mother, one desire outbalanced everything, that was the wish to escape the fate of these hoboes and the longer he looked at the alcohol disfigured masks of these human vultures who, too, had once been clean and manly lads, the more fierce became his resolve to now or never escape the clutches of Kansas Shorty, who was sleeping as heavily as the others.

He scanned again the face of each one of the hoboes, and especially that of Kansas Shorty, and after he had assured himself that all were soundly sleeping he carefully stepped over the bodies of those who lay between him and his liberty—the door that led into the hallway—but as he turned its knob, which being rusty from age and filth, creaked considerably, its grating noise awakened one of the road kids, who fathoming the reason of Jim's opening the door and darting into the hallway, let out a piercing shout, "that Kansas Shorty's kid was making his get-away". This warning shriek not only awakened every one of the sleepers but sobered Kansas Shorty so suddenly that he made a headlong dive through the open door, beyond which Jim was running down the hallway trying to make his escape. He caught the lad before he even reached the stairway and dragged the shuddering boy back into the filthy room, carefully locking the door behind them.

He pulled the boy across the table, and after one of the inhuman monsters had stuffed a filthy rag into the poor lad's mouth to smother his screams, Kansas Shorty, as the jocker of the lad, gleefully assisted by the others in his savage task, pounded poor Jim until he became unconscious.

Kansas Shorty Pulled the Lad Across the Table, and After one of the inhuman Monsters Had Stuffed a Filthy Rag into the Poor Boy's Mouth to Smother His Pitiful Screams, they Pounded Him Until He Became Unconscious.

When Jim came to, Kansas Shorty, of whom he expected this last of all, was sitting upon the edge of the bed upon which he had been placed, and while he fanned the poor boy's bruised and battered face with a folded newspaper, he was talking to him in a softly purring voice, telling him how sorry he felt to have been forced to punish him for having attempted to run away from his "protector", who intended to make out of "Dakota Jim" a "man" who in the future would be proud to tell other plingers that Kansas Shorty had been his jocker.