That day Clown was sold. When he saw the money counted out, he understood and was at first quite delighted, but his joy did not last long. He soon discovered from the gestures of the two men that his new owner did not live in Paris and that he was leaving that very night, for his home far, far away in the south. Then Clown felt desperate. He shook with rage and fear lest he should be lost forever. He was so upset by his bad luck that he hardly heard the thief offer to take him to the station that evening in time for the train, and his new owner accept the offer.
He lost all hope on hearing that, for his last chance of escape would be gone the minute he was taken away from Paris.
On the way to the station Clown was held so tightly that he saw it would be no use to struggle. When he reached there at nightfall, he was shut up in the hated dog-kennel until the time came for the train to start.
When the noisy whistles blew, as they always do when the great expresses are about to draw out, and the train started with that horrid grating sound they always make, Clown began to sob wildly and to howl in a most dismal fashion. To make it all the worse he saw through the iron bars of his cage the shadows of the last houses of his native city. For a moment he thought he should go mad. Little by little the cool evening air revived him, calmed his fever. Snuggling down in a corner of his box, he determined to wait for the chance of escape which must come some time or other. He would cross the whole of France, if necessary, to find his beloved mistress. Death alone could deprive him of his one great hope.
At last, after passing through Burgundy, the express stopped. It was morning and already quite light. Clown saw his new master approach his prison and open the padlock so that he could come out and stretch his legs on the platform. The prisoner did not hesitate. No sooner was he free than he was off like a shot, tearing along the platform, then back along the railway track, taking no notice of the calls of his master or of the laughter of the travelers, to whom the whole thing was a joke.
Quite happy now, forgetting all his past troubles and full of hope again, he thought that, thanks to his hurried flight, he could not be so very far from Paris.