THE END.
[1] τρίδουλος, a slave through three generations.
"ἐὸν τρίτης ἐγὼ μητρὸς φανῶ τριδουλος."
Soph. Œd. Tyr. 1054.
[2] ἐv τοῖς τῆς αὐλαίας χωρίοις. In temples, curtains served more especially to veil the statue of the divinity:—"Dum velis candentibua reductis in diversum, Deæ venerabilem conspectum apprecamur."—Apul. Met. xi.
"ἤκουσιν ἐς γῆν κυανέαν Συμπληγάδα
πλάτῃ φυγόντες δίπτυχοι νεaνίaι
θεᾷ φίλον πρόσφαγμα καὶ θντήριον
Άρτἐμιδι."—Iph. in Tauris, 230.
"Tu lene tormentum ingenio admoves
Plerumque duro; tu sapientium
Curas et arcanam jocoso
Consilium retegis Lyæo."—Hor. iii.; Od. xxi. 1.
[5] τὴν πρὸς Μελίττην αἰδώ.