What has befallen all lovers fair?

In the midst of the field, to the players’ feet,

The ball of God’s favour and mercy came,

But none has leapt forth to renew the game—

What has befallen the horsemen fleet?

Roses have bloomed, yet no bird rejoiced,

No vibrating throat has rung with the tale;

What can have silenced the hundred-voiced?

What has befallen the nightingale?

Heaven’s music is hushed, and the planets roll