The heavens’ green sea and the bark therein,

The slender bark of the crescent moon,

Are lost in thy bounty’s radiant noon,

Vizir and pilgrim, Kawameddin!

X

Singer, sweet Singer, fresh notes strew,

Fresh and afresh and new and new!

Heart-gladdening wine thy lips imbrue,

Fresh and afresh and new and new!

Saki, thy radiant feet I hail;