New Englands Prospect / A true, lively, and experimentall description of that part of America, commonly called New England: discovering the state of that Countrie, both as it stands to our new-come English Planters; and to the old Native Inhabitants

by active 1629-1635 William Wood

Nomenclator O, 'Vnquagh' changed to 'Onquagh,' "Onquagh saw au you are cunning"

Nomenclator Q, full stop struck after 'Quenops,' "Quenops be quiet"

Nomenclator S, 'snmmer' changed to 'summer,' "Sequan the summer"

Nomenclator Y, all entries regularised to begin with a capital letter.

Nomenclator Moneths, '16' changed to '19,' "Nappawsoquoquin appause 19 moneths"

Nomenclator Moneths, 'Neefnishicke' changed to 'Neesnischicke,' "Neesnischicke appon a quit appause 21 moneths"

Nomenclator Sagamores, 'Sagamoes' changed to 'Sagamores,' "Two Sagamores of Nipust."

Nomenclator Sagamores, full stop struck after 'Nattonanite.'