[117] Iguaces in the edition of 1542.
[118] See p. 57, note 2.
[119] Rafts built for the purpose of crossing the streams.
[120] Yerba pedrera: "Of which glass is made in Spain." Oviedo, p. 593. Doubtless kelp. It was burned and from the product glass and soap were formerly manufactured. It is still a source of manufacture of carbonate of soda and iodine.
[121] Alvaro Fernandez, the Portuguese sailor and carpenter; Astudillo, the native of Zafra; and the Indian from the island of "Auia" (Cuba).
[122] The Mississippi delta.
[123] Doubtless consisting of mats fastened to a framework.
[124] That is, he supposed that he was then somewhere on the coast of central Mexico.
[125] See the extracts from the letter of the survivors (preserved by Oviedo) appended to this chapter.
[126] Evidently for the insertion of canes, as was the custom of the Capoques and Hans of the island of Malhado.