[257] In two days, according to Ranjel.
[258] This town is the Choualla of the Inca and the old Cherokee town of Qualla, which was located above the junction of the Tuckaseegee and Oconna-Luftee Rivers, in Swain County, North Carolina. From Cofitachequi the army took a northerly course, probably following the old Indian and traders' trail to old Fort Prince George, in Jackson County, South Carolina, and from there to Xualla.
[259] The second day after leaving Xualla they camped at the junction of two rivers, according to Ranjel. This was probably at the junction of the Little Tennessee and Oconna-Luftee rivers.
[260] It should be June 5, according to Ranjel.
[261] Chiaha was evidently on the island at the junction of the Little Tennessee and Tennessee Rivers, in Loudon County, Tennessee.
[262] This place was located on one of the islands in the Tennessee River, just above Chattanooga.
[263] Tali was located in the bend of the Tennessee River, just below Chattanooga. Here they left the river.
[264] Coça may not have been the Coosa of the last century, which was located some two miles north of Childersburg, in Talladega County, Alabama.
[265] Ranjel applies a similar description to an old town on the road, three days' march from Toasi or Tuasi.
[266] This is probably not the modern town of that name, which was located above the elbow of the Tallapoosa River, in Tallapoosa County.