Footnote 199:[ (return) ] This punishment is inflicted by two men, one on each side; the culprit is stretched naked on the ground, and beat on the back unmercifully, with sticks two yards long, and as thick as a finger.

Muhamedan Loyalty.

An alkaid of a district in the province of Abda, when that province submitted to the Emperor, went to His Majesty, taking with him the fruit of his government, viz. 100,000 dollars. He prostrated himself before the Emperor, and announced that he had brought this money to the Muselman treasury, being what he had collected since the death of the Emperor's father. "I have lived splendidly, and have never wanted any thing, or I should have brought Your Majesty much more treasure." "You have been," said the Emperor, "a faithful servant, and you shall be rewarded." He was promoted to a government, and had many opportunities of refunding his loss. A large sum was returned to him for his fidelity.

Cairo.

The city of El Kahira is called by Europeans Cairo. When Kairo was founded, in the 359th year of the Hejra, the planet Mars was in ascension; and it is Mars who conquers the universe: "therefore," said Moaz, (the son of El Mansor) to his son, "I have given it the name of El-Kahira." [200]

Footnote 200:[ (return) ] El Kahira is the Arabic for the planet Mars, and signifies victorious.

Races of Men constituting the Inhabitants of
West and South Barbary, and that Part of
Bled el Jereed, called Tafilelt and Sejin Messa,
east of the Atlas, forming the Territories of the
present Emperor of Marocco
.

The Moors, who inhabit the towns on the coast, and the cities of Fas, Mequinas, Marocco, and Terodant; who speak a corrupt Arabic language.