Xer. Wail, wail, ye men that walked so daintily.

Chor. O land of Persia, full of lamentations!

Woe; woe!

Xer. Alas for those who in the triremes perished!

Chor. With broken cries of woe will I escort thee.

[Exeunt in procession, wailing, and

rending their robes.


[3]. “The Faithful,” or “trusty,” seems to have been a special title of honour given to the veteran councillors of the king (Xenoph. Anab. i. 15), just as that of the “Immortals” was chosen for his body-guard (Herod, vii. 83).

[4]. Susa was pre-eminently the treasury of the Persian kings (Herod, v. 49; Strabo, xv. p. 731), their favourite residence in spring, as Ecbatana in Media was in summer and Babylon in winter.