To keep within steadfast bounds that wave of ocean resistless;

Hard to fight is the host of the Persians, the people stout-hearted.

Mesode

Yet ah! what mortal can ward the craft of the God all-deceiving?

[*]Who, with a nimble foot, of one leap is easily sovereign?

For Atè, fawning and kind, at first a mortal betraying,

100

Then in snares and meshes decoys him,

Whence one who is but man in vain doth struggle to 'scape from.

Strophe III