Without the people, sovereign though I be,

Lest the crowd say, should aught fall out amiss,

“In honouring strangers, thou the State did'st ruin.”

Antistrophe III

Chor. Zeus, the great God of kindred, in these things

Watches o'er both of us,

Holding an equal scale, and fitly giving

To the base evil, to the righteous blessing.

Why, when these things are set

In even balance, fear'st thou to do right?