But as the fight went on, the whites had to have water, and a few rushed for the river to fill kettles. This rejoiced the hearts of the Iroquois. They could guess if the whites were short of water, it only required more warriors to surround the barricade completely and compel surrender. Scouts had meanwhile gone for the Iroquois at Richelieu; and on the fifth day of the siege a roar, gathering volume as it approached, told Dollard that the seven hundred warriors were coming through the forest. Among the newcomers were Huron renegades, who approached within speaking distance of the fort and called out for the Hurons to save themselves from death by surrender. Death was plainly inevitable, and all the Hurons but the chief deserted. This reduced Dollard's band, from sixty to twenty. The whites were now weak from lack of food and sleep; but for three more days and nights the marksmen and musketoon plied such deadly aim at the assailants that the Iroquois actually held a council whether they should retire. The Iroquois chiefs argued that it would disgrace the nation forever if one thousand of their warriors were to retire before a handful of beardless white boys. Solemnly the bundle of war sticks was thrown on the ground. Then each warrior willing to go on with the siege picked up a stick. The chiefs chose first and the rest were shamed into doing likewise. Inside the fort, Dollard's men were at the last extremities. Blistered and blackened with powder smoke, the fevered men were half delirious from lack of sleep and water. Some fell to their knees and prayed. Others staggered with sleep where they stood. Others had not strength to stand and sank, muttering prayers, to their knees. The Iroquois were adopting new tactics. They could not reach the palisades in the face of the withering fire from the musketoon, so they constructed a movable palisade of trees, behind which marched the entire band of warriors. In vain Dollard's marksmen aimed their bullets at the front carriers. Where one fell another stepped in his place. Desperate, Dollard resolved on a last expedient. Some accounts say he took a barrel of powder; others, that he wrapped powder in a huge bole of birch bark. Putting a light to this, he threw it with all his might; but his strength had failed; the dangerous projectile fell back inside the barricade, exploding; marksmen were driven from their places. A moment later the Iroquois were inside the barricade screeching like demons. They found only three Frenchmen alive; and so great was the Mohawk rage to be foiled of victims that they fell on the Huron renegades in their own ranks and put them to death on the spot.
Such was the Battle of the Long Sault of which Radisson saw the scars on his way down the Ottawa. It saved New France. If seventeen boys could fight in this fashion, how—the Iroquois asked—would a fort full of men fight? A few days later Radisson was conducted in triumph through the streets of Quebec and personally welcomed by the new governor, d'Argenson.
It can well be imagined that Radisson's account of the vast new lands discovered by him aroused enthusiasm at Quebec. Among the Crees, Radisson and Groseillers had heard of that Sea of the North—Hudson Bay—to which Champlain had tried to go by way of the Ottawa. The Indians had promised to conduct the two Frenchmen overland to the North Sea; but Radisson deemed it wise not to reveal this fact lest other voyageurs should forestall them. Somehow the secret leaked out. Either Groseillers told it or his wife dropped some hint of it to her father confessor; but the two explorers were amazed to receive official orders to conduct the Jesuits to the North Sea by way of the Saguenay. They refused point-blank to go as subordinates on any expedition. The fur trade was at this time regulated by license. Any one who proceeded to the woods without license was liable to imprisonment, the galleys for life, death if the offense were repeated. Radisson and Groseillers asked for a license to go north in 1661. D'Avaugour, a bluff soldier who had become governor, would grant it only on condition of receiving half the profits. Groseillers and Radisson set off by night without a license.
TITLE-PAGE—JESUIT RELATION OF 1662-1663
This time the Indian canoes struck off into Lake Superior instead of Lake Michigan, and coasted that billowy inland sea with its iron shore and shadowy forests. On the northwest side of the lake, somewhere between Duluth and Fort William, the explorers joined the Crees, and proceeded northwestward with them, hunting along that Indian trail to become famous as the fur traders' highway—from Lake Superior to the Lake of the Woods. The first white man's fort built west of the Great Lakes, the terrible famine that winter, and the visits of the Sioux—are all a story in themselves. Spring found the explorers following the Crees over the height of land from Lake Superior to Hudson Bay. As soon as the ice loosened, dugouts were launched, and the voyageurs began that hardest of all canoe trips in America, through the forest hinterland of Ontario. Here the rivers were a stagnant marsh, with outlet hidden by dankest forest growth where the light of the sun never penetrated. There the waters swollen by spring thaw and broken by the ice jam whirled the boats into rapids before the paddlers realized. There was wading to mid-waist in ice water. There were nights when camp was made on water-soaked moss. There were days when the windfall compelled the canoemen to take the canoes out of the water and carry them half the time. "At last," writes Radisson, "we came to the sea, where we found an old house all demolished and battered with bullets. The Crees told us about Europeans being here; and we went from isle to isle all that summer." At this time the canoes must have been coasting the south shore of James Bay, headed east; for Radisson presently explains that they came to a river, which rose in a lake near the source of the Saguenay—namely Rupert River. What was the old house battered with bullets? Was it Hudson's winter fort of 1610-1611? The Indians of Rupert River to this day have legends of Hudson having come back to his fort when cast away by the mutineers.