Requin, m. (thieves’), custom-house officer; (popular) —— de terre, lawyer, “land-shark, or puzzle-cove.” The Slang Dictionary also gives the expression “sublime rascal” for a “limb of the law.”
Requinquer (popular), se ——, to dress oneself in a new suit of clothes.
Devine qui j’ai rencontré ... la petite modiste ... et requinquée ... je ne te dis que ça.—P. Mahalin.
Réserve, f. (theatrical), free tickets kept in reserve.
C. est bon, ... il doit avoir une réserve sur laquelle il consentira bien à me donner deux fauteuils.—Echo de Paris.
Réservoir, m. (popular), réserviste, or soldier of the reserve.
Résinon, m. (popular), midnight meal. Probably an allusion to torchlight.
Resolir (thieves’), to resell.
Respecter ses fleurs (popular), to defend one’s virginity against any attempt.