and the Sultan of Turkey to Mark Twain on the subject of International Copyright, about 1890.
ST. PETERSBURG, February.
COL. MARK TWAIN, Washington.
Your cablegram received. It should have been transmitted through my minister, but let that pass. I am opposed to international copyright. At present American literature is harmless here because we doctor it in such a way as to make it approve the various beneficent devices which we use to keep our people favorable to fetters as jewelry and pleased with Siberia as a summer resort. But your bill would spoil this. We should be obliged to let you say your say in your own way. 'Voila'! my empire would be a republic in five years and I should be sampling Siberia myself.
If you should run across Mr. Kennan—[George Kennan, who had graphically pictured the fearful conditions of Siberian exile.]—please ask him to come over and give some readings. I will take good care of him.
ALEXANDER III.
144—Collect.
CONSTANTINOPLE, February.
DR. MARK TWAIN, Washington.
Great Scott, no! By the beard of the Prophet, no! How can you ask such a thing of me? I am a man of family. I cannot take chances, like other people. I cannot let a literature come in here which teaches that a man's wife is as good as the man himself. Such a doctrine cannot do any particular harm, of course, where the man has only one wife, for then it is a dead-level between them, and there is no humiliating inequality, and no resulting disorder; but you take an extremely married person, like me, and go to teaching that his wife is 964 times as good as he is, and what's hell to that harem, dear friend? I never saw such a fool as you. Do not mind that expression; I already regret it, and would replace it with a softer one if I could do it without debauching the truth. I beseech you, do not pass that bill. Roberts College is quite all the American product we can stand just now. On top of that, do you want to send us a flood of freedom-shrieking literature which we can't edit the poison out of, but must let it go among our people just as it is? My friend, we should be a republic inside of ten years.