Thus far spoke Marshall the judge. In the closing sentences the voice of the politician was heard: "The court perceives and regrets that the result of this motion may be publications unfavourable to the justice, and to the right decision of the case"; but this must be remedied "by other means than by refusing to hear the motion." Every honest and intelligent man extremely deplored "any attempt ... to prejudice the public judgment, and to try any person," not by the law and the evidence, but "by public feelings which may be and often are artificially excited against the innocent, as well as the guilty, ... a practice not less dangerous than it is criminal." Nevertheless he could not "suppress motions, which either party may have a legal right to make." So, if Hay persisted, he might "open his testimony."[1067]

While Marshall, in Richmond, was reading this opinion, Jefferson, in Washington, was writing directions to Hay. He was furious at "the criminal and voluntary retirement" of Giles and Nicholas from the grand jury "with the permission of the court." The opening of the prosecution had certainly begun "under very inauspicious circumstances." One thing was clear: "It becomes our duty to provide that full testimony shall be laid before the Legislature, and through them the public."

If the grand jury should indict Burr, then Hay must furnish Jefferson with all the evidence, "taken as verbatim as possible." Should Burr not be indicted, and no trial held and no witnesses questioned in court, then Hay must "have every man privately examined by way of affidavit," and send Jefferson "the whole testimony" in that form. "This should be done before they receive their compensation, that they may not evade examination. Go into any expense necessary for this purpose,[1068] & meet it from the funds provided to the Attorney general for the other expenses."[1069]

Marshall's decision perplexed Hay. It interfered with his campaign of publicity. If only Marshall had denied his motion, how effectively could that incident have been used on public sentiment! But now the Republican press could not exclaim against Marshall's "leniency" to "traitors" as it had done. The people were deprived of fresh fuel for their patriotic indignation. Jefferson would be at a loss for a new pretext to arouse them against the encroachments of the courts upon their "liberties."

Hay strove to retrieve the Government from this disheartening situation. He was "struck," he said, with Marshall's reference to "publications." To avoid such newspaper notoriety, he would try to arrange with Burr's counsel for the prisoner's appearance under additional bail, thus avoiding insistence upon the Government's request for the imprisonment of the accused. Would Marshall adjourn court that this amicable arrangement might be brought about? Marshall would and did.

But next day found Hay unrelieved; Burr's counsel had refused, in writing, to furnish a single dollar of additional bail. To his intense regret, Hay lamented that he was thus forced to examine his witnesses. Driven to this unpleasant duty, he would follow the "chronological order—first the depositions of the witnesses who were absent, and afterwards those who were present."[1070]

The alert Wickham demanded "strict legal order." The Government must establish two points: the perpetration of an overt act, and "that colonel Burr was concerned in it."[1071] Hay floundered—there was one great plot, he said, the two parts of it "intimately blended"; the projected attack on Spain and the plot to divide the Union were inseparable—he must have a free hand if he were to prove this wedded iniquity. Was Burr afraid to trust the court?

Far from it, cried Wickham, "but we do fear to prejudicate the mind of the grand jury.... All propriety and decorum have been set at naught; every idle tale which is set afloat has been eagerly caught at. The people here are interested by them; and they circulate all over the country."[1072] Marshall interrupted: "No evidence certainly has any bearing ... unless the overt act be proved." Hay might, however, "pursue his own course."

A long altercation followed. Botts made an extended speech, in the course of which he discredited the Government's witnesses before they were introduced. They were from all over the country, he said, their "names, faces and characters, are alike unknown to colonel Burr." To what were they to testify? Burr did not know—could not possibly ascertain. "His character has long been upon public torture; and wherever that happens ... the impulses to false testimony are numerous. Sometimes men emerge from the sinks of vice and obscurity into patronage and distinction by circulating interesting tales, as all those of the marvelous kind are. Others, from expectation of office and reward, volunteer; while timidity, in a third class, seeks to guard against the apprehended danger, by magnifying trifling stories of alarm.... When they are afterwards called to give testimony, perjury will not appal them, if it be necessary to save their reputations." Therefore, reasoned Botts—and most justly—strict rules of evidence were necessary.[1073]

Hay insisted that Wilkinson's affidavit demonstrated Burr's intentions. That "goes for nothing," said Marshall, "if there was no other evidence to prove the overt act." Therefore, "no part of it [was] admissible at this time."[1074] Thrice Marshall patiently reminded Government counsel that they charged an overt act of treason and must prove it.[1075]