SIMONE. Stay, Paul. I hardly dare to ask it of you—you with such lofty ideas of honour—but would you ... from me?
PAUL. Take money from a woman? Ah, Simone, tempt me no more. I might do an ignoble act.
SIMONE. But from me, Paul, from me. I am not in your eyes a woman like any other woman, am I?
PAUL. It is true that my ancestors, the Crusaders, the preux chevaliers, might in all honour receive gifts from the ladies of their choice—chargers, swords, armour, or tenderer mementoes, such as gloves or garters. But money—no; who ever heard of their taking money?
SIMONE. But what would be the use of my giving you swords and horses? You could never use them. Consider, my knight, my noble Sir Paul, in these days the contests of chivalry have assumed a different form; the weapons and the armour have changed. Your sword must be of gold and paper; your breastplate of hard cash; your charger of gilt-edged securities. I offer you the shining panoply of the modern crusader. Will you accept it?
PAUL. You are eloquent, Simone. You could win over the devil himself with that angelic voice of yours. But it cannot be. Money is always money. The code is clear. I cannot accept your offer. Here is the way out. (He takes an automatic pistol out of his pocket.) Thank you, Simone, and good-bye. How wonderful is the love of a pure woman.
SIMONE. Paul, Paul, give that to me! (She snatches the pistol from his hand.) If anything were to happen to you, Paul, I should kill myself with this. You must live, you must consent to accept the money. You mustn't let your honour make a martyr of you.
PAUL (brushing a tear from his eyes). No, I can't.... Give me that pistol, I beg you.
SIMONE. For my sake, Paul.
PAUL. Oh, you make it impossible for me to act as the voices of dead ancestors tell me I should.... For your sake, then, Simone, I consent to live. For your sake I dare to accept the gift you offer.