Je vous ay tousjours dict que ce n’est mon advis.
Cassius.
Si seroit-ce bien faict, arrachans la racine,
Avecque le gros tronc de tout ceste vermine,
De peur qu’ell’ ne revive, ou que le pied laissé,
Ne resemble celuy qui l’auroit devancé.
M. Brute.
C’est assez, soyez prest, pendant que je regarde,
Que chascun de mes gens se tienne sur sa garde. Lines 508 ff.
Cassius exults in the prospect of liberty and the scene closes. It is curious to remark the simile regarding Antony’s relations to Caesar which runs through Muretus, Grévin, Pescetti and Shakespeare. In all Caesar is likened to a trunk of which Antony is simply an appendage.